• Deutsch
  • 中文

06. bis 20. November 2025 online und in Präsenz

  • Filmclub
  • Festival
    • News
      • Termin steht fest
      • 120 Jahre chinesisches Kino
      • Rahmenprogramm
      • Publikumspreis
    • Profil
    • Grusswort OB
    • Grusswort Stadtbibliothek
    • Kuratorium
    • Spielorte
    • Publikumspreis
    • Partner
  • Programm
    • Filme 2025
    • Spielplan 2025
    • Aktivitäten 2025
    • Filmarchiv
      • Filme 2024
      • Filme 2023
      • Filme 2022
      • Filme 2021
      • Filme 2020
      • Filme 2019
      • Filme 2018
      • Filme 2017
  • Tickets
  • Presse
    • Pressestimmen
    • Pressemitteilungen
    • Downloads
  • Filmclub

Filmclub für chinesische Filme


Gone with the Boat

Freitag, 28. August 2026, 10.00 Uhr - Sonntag, 30. August 2026, 23:00 Uhr

 

2023, 99 Minuten
Regie: CHEN Xiayou
Gerne: Drama

 

Synopsis

Zhou Jin lebt allein in einem Dorf am Kanal. Als bei ihr plötzlich ein Gehirntumor diagnostiziert wird, kehren ihre erwachsenen Kinder nach Hause zurück – und mit ihnen alte Fragen, unausgesprochene Konflikte und Erinnerungen an ein Familienleben, das längst auseinandergefallen ist.

Während ihre Tochter Su Nianzhen alles daran setzt, ihrer Mutter die bestmögliche Behandlung zu ermöglichen, sieht ihr Sohn Su Nianqing den bevorstehenden Abschied mit größerer Gelassenheit. Zwischen Fürsorge, Überforderung und dem Wunsch, das Richtige zu tun, beginnt die Familie, sich neu mit ihrer gemeinsamen Vergangenheit auseinanderzusetzen.

„Gone with the Boat“ ist ein stilles, berührendes Familiendrama über Krankheit, Abschied und die Suche nach Heimat. In poetischen Bildern erzählt der Film davon, wie schwer es sein kann, loszulassen – und wie sehr uns Familie, Erinnerung und Herkunft bis zuletzt prägen.

 

Über den Regisseur

CHEN Xiaoyu ist ein chinesischer Regisseur, Drehbuchautor und Editor. Er studierte Filmproduktion an der Toronto Film School und begann 2011 mit seiner Arbeit als Filmemacher. Vor seinem Spielfilmdebüt „Gone with the Boat“ realisierte er unter anderem mehrere dokumentarische Arbeiten.

Mit „Gone with the Boat“ legt CHEN Xiaoyu sein erstes fiktionales Langfilmwerk vor. Der Film verbindet persönliche Erinnerungen, die Atmosphäre der südchinesischen Wasserlandschaft und universelle Fragen nach Familie, Vergänglichkeit und Zugehörigkeit.

Für „Gone with the Boat“ wurde CHEN Xiaoyu beim Shanghai International Film Festival in der Sektion Asian New Talent für das beste Drehbuch ausgezeichnet; zudem erhielt der Film weitere Festivalaufmerksamkeit, darunter beim FIRST International Film Festival.

Der Ticketvorverkauf beginnt am 14. August 2026.

Eingang zum Streamingportal

 

Offline Filmvorführung

28. August 2026, Freitag, 19.00 - 21.00 Uhr

Filme online anzuschauen ist bequem und komfortabel, aber es fehlt die Freude, mit Freunden in denselben Raum und dieselbe Zeit einzutauchen und das Erlebnis gemeinsam zu teilen. Beim gemeinsamen Filmabend möchten wir Menschen zusammenbringen und den interkulturellen Austausch fördern. Wir freuen uns auf Sie!

Anzahl der Zuschauer: 5-20
Preis: Für alle Alumni-Mitglieder ist der Eintritt zu dieser Veranstaltung kostenlos. Externe Gäste bezahlen eine Gebühr von 5 €.
Datum: 28. August 2026, Freitag, 19.00 - 21.00 Uhr
Veranstaltungsort: Konfuzius-Institut München (Gleichmannstraße 10, 81241, München-Pasing)
Anmeldungslink

Wir bitten alle Filmfans, die sich dieses spannende Kino-Erlebnis nicht entgehen lassen wollen, sich rechtzeitig anzumelden, und freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen!

Kino-Partner:

YAO Ruoyao unterstützt das Kino organisatorisch und mit ihrem Fachwissen. YAO Ruoyao ist unabhängige Filmproduzentin mit Wohnsitz in den Niederlanden. Sie schrieb Filmrezensionen für Plattformen wie Easternkicks und produzierte den Dokumentarfilm »White Joy« und den Kurzfilm »Bride Token« u.a. Als im Ausland lebende Chinesin betrachtete sie sich selbst und ihre Arbeiten als eine Brücke zwischen der Kultur des Ostens und des Westens.

Veranstalter des Chinesischen Filmfests ist das Konfuzius-Institut München.

© 2025 Chinesisches Filmfest München

KONTAKT

IMPRESSUM

DATENSCHUTZ

COOKIE-EINSTELLUNGEN