• Deutsch
  • 中文

10. bis 24. Oktober online und in Präsenz

  • Kino
  • Festival
    • News
    • Profil
    • Grusswort OB
    • Grusswort Stadtbibliothek
    • Video-Grußworte
    • Gäste 2022
    • Spielorte
    • Publikumspreis
    • Kulturbotschafter-Preis
    • Partner
  • Programm
    • Filme 2022
    • Spielplan 2022
    • Aktivitäten 2022
    • Vorträge 2022
    • Filmdialoge 2022
    • Filmarchiv
      • Filme 2021
      • Filme 2020
      • Filme 2019
      • Filme 2018
      • Filme 2017
  • Tickets
  • Presse
    • Downloads
  • Programm>
  • Filme 2022

Before Next Spring 如果有一天我将离开你

2021, 105 Minuten, Regie: LI Gen, Genre: Drama

Originalfassung mit englischen Untertiteln

Die Beziehung zwischen Japan und China ist vielschichtig: politisch angespannt, kulturell verwandt, so entstehen komplizierte Dynamiken - nicht nur im diplomatischen Miteinander, sondern auch im persönlichen. Das Leben einer Gruppe junger Chinesinnen und Chinesen, die in Tokyo leben, dreht sich um das Restaurant Nankokute, wo sie arbeiten. Sie unterscheiden sich in ihren Charakterzügen, haben jedoch eine Gemeinsamkeit: sie alle leben am Rande der Gesellschaft. Niemand aus der Gruppe weiß, was die Zukunft bereithält, vor allem diejenigen, die keine Aufenthaltsgenehmigung haben. Gegenüber der japanischen Bevölkerung sind sie herablassend, wenn nicht sogar offen feindselig, sie treffen aber auch auf Menschen, die wie sie gesellschaftlich ausgeschlossen sind und mit denen sie eine respektvolle Freundschaft aufbauen.

Besetzung QI Xi, Sylvia Chang, SONG Ningfeng, QIU Tian, CHEN Yongzhong, XIE Chengze, NIU Chao

Über den Regisseur

Über den Regisseur

Nachdem er 1987 seinen Abschluss von der Beijing Language and Culture University in Japanischer Sprache erhielt, studierte LI Gen an der Filmakademie Beijing, wo er 2013 seinen Master in Regie abschloss. Neben “Before Next Spring” (2021) gehört auch der Kurzfilm “One Night” (2013) zu seinen Werken. “Before Next Spring” basiert auf den persönlichen Erfahrungen des Regisseurs LI Gen, der als Austauschstudent ein Jahr in Japan gelebt hat.

Vorstellungen und Tickets

Sonntag, 16.10.2022, 17:30 Uhr
Gasteig HP8 (Projektor-Saal)

» München Ticket

Altersfreigabe: ab 18

Originalsprache: Chinesisch/Japanisch

Veranstalter des Chinesischen Filmfests ist das Konfuzius-Institut München.

© 2022 Chinesisches Filmfest München

KONTAKT

IMPRESSUM

DATENSCHUTZ

COOKIE-EINSTELLUNGEN