• Deutsch
  • 中文

06. bis 20. November 2025 online und in Präsenz

  • 华语电影俱乐部
  • 慕尼黑华语电影节
    • 新闻
    • 电影节简介
    • 慕尼黑市长致辞
    • 慕尼黑图书馆致辞
    • 嘉宾
    • 观影渠道(线上、线下)
    • 最受观众喜爱奖
    • 合作伙伴
  • 电影节日程
    • 2024年展映影片
    • 放映日程
    • 影节线下文化活动 2024
    • 电影节讲座
    • 往届回顾
      • Filme 2023
      • 参展影片
      • 参展影片
      • 参展影片
      • 展映影片
      • 2018年参展影片
      • 2017年参展影片
  • 购票信息
  • 媒体信息
    • Pressemitteilungen
    • 信息下载
  • 电影节日程>
  • 2024年展映影片

除上海美术电影制片厂的动画电影为德文字幕外,其他所有展映影片为英文字幕。

本网页中出现的FSK为观影年龄限制(例如:FSK 12是指该电影仅适合12岁以上儿童或成人观看)。在您购票前,请务必确认本片是否适合儿童观看。

 

冰上时刻 Burning Ice

2022, 97分钟, 导演: 刘汉祥, 类型: 纪录片,FSK 18

线下:Gasteig HP8(11月5日,18:00):请由此购票
线上:online

2018年夏天,北京某俱乐部重组了一支由2009年出生的孩子们组成的冰球队,队员们满怀激情,然而在初次参加北京国际青少年冰球邀请赛时接连失利。面对团队协作和个人成长的双重挑战,孩子们和家长都在努力寻找突破。该片聚焦三位冰球少年不同的成长轨迹,有温度地记录了他们各自的家庭因冰球带来的影响和变化。两年多的时间里,镜头跟随他们的脚步前往俄罗斯、瑞典和加拿大,见证他们追梦的历程。曾经的队友逐渐走向不同的方向,他们在选择的路上小心翼翼,体会着成长的艰辛与滋味。

听见光 Hear the Light

2019, 84分钟, 导演: 王洪, 类型: 纪录片,FSK 18

线下:Gasteig HP8(11月9日,18:00): 购票通道
线上:online

这是一部聚焦于中国福州一群视障人士组成的盲人合唱团“看到”。影片通过镜头记录下这一特殊音乐团体的日常生活与音乐梦想,展现了他们如何在没有光明的世界中,通过歌声追寻内心的光芒。这段“追光”之旅中,有过光明、有过黑暗、但有了时间、也有了空间。

非诚勿扰 1 If You Are The One 1

2008, 125分钟, 导演: 冯小刚, 类型: 喜剧/爱情,FSK18

线下:Neues Rottmann Kino(11月12日,18:00)
线上:online

海归秦奋发明了一种名为“分歧终端机”的设备,能够公平、和平地解决人类的分歧。这个发明被风投者以高价买下,秦奋因此获得了200万英镑的财富,随后他开始了网上征婚之旅。然而,征婚并不顺利,他遇到了各种意想不到的情况,直到一个偶然的机会,他邂逅了清冷的美女梁笑笑。笑笑正面临着内心的情感困境,与秦奋的相遇本是出于意外。然而,他们之间逐渐分享了彼此不愿为人知的秘密,关系也因此变得复杂起来。在俩人的北海道之旅中,他们经历了许多难忘的时刻。尽管秦奋知道自己无法赢得笑笑的心,却没意识到笑笑心中的郁结正如深海中的漩涡般难以解开……

非诚勿扰 2 If You Are The One 2

2010, 122分钟, 导演: 冯小刚,类型: 喜剧/爱情,FSK 18

线下:Neues Rottmann Kino(11月13日,18:00)
线上:online

在秦奋的好友李香山和芒果的离婚典礼上受到启发,秦奋与笑笑决定尝试婚姻。然而,笑笑对勤奋的感情却仅仅止步于好感,好感终究无法替代爱情。在共同生活的过程中,秦奋深厚的感情却在笑笑那里变成了一种无形的压力,最终两人不得不分道扬镳。距离的拉远也使得他们的感情逐渐淡化,似乎已经彼此遗忘。当他们的生活轨迹再一次交汇时,命运再度介入。在老友李香山因重病即将离世的告别会上,秦奋和笑笑再次相遇。在即将告别人世的李香山的点拨下,笑笑似乎终于明白了婚姻的真谛……

非诚勿扰 3 If You Are The One 3

2023, 119分钟, 导演: 冯小刚, 类型: 喜剧/爱情,FSK 18

线下:Neues Rottmann Kino(11月17日,13:00)
线上:online

科幻杂志《宇宙探索》编辑部的主编唐志军数十年如一日地痴迷于寻找地外文明。随着新媒体的发展,杂志社日渐式微,维持基本生活对唐志军来说也渐渐成为了问题。有一天,他接收到了一个疑似来宇宙深处的异常信号。于是他找到志同道合的伙伴,再次踏上寻找外星人的旅途。

朝云暮雨 Strangers When We Meet

2024, 108分钟, 导演: 张国立, 类型: 剧情/犯罪,FSK 18

Gasteig HP8 (11月10日,18:00)
购票通道

影片改编自真实故事《穿婚纱的杀人少女》。

刑满释放人员老秦服刑27年后出狱,此时的他只想娶妻生子,开启新的人生。这时,他意外结识了同样刚刚出狱的女孩常娟。他求子,她求财,“同是天涯沦落人”的两人开始了一段各怀目的的利益婚姻。

 

逍遥·游 Carefree Days

2023, 122分钟, 导演: 梁鸣, 类型: 剧情/爱情,FSK 18

Gasteig HP8 (11月6日,20:00):购票通道

影片改编自小说家班宇的同名小说《逍遥·游》。

许玲玲渴望爱情和家庭,但偏偏得了尿毒症,生活塌了。家庭危机之下接连变故,老混蛋父亲因女儿的病痛回归家庭。许玲玲与同样被生活困住的闺蜜谭娜、暧昧老同学赵东阳抱团取暖,三人的一次出行揭示了微茫尘世里繁杂的人性与人情。

 

扫毒 3: 人在天涯 The White Storm 3: Heaven or Hell

2023, 124分钟, 导演: 邱礼涛,类型: 剧情/动作/犯罪,FSK 18

Neues Rottmann Kino (11月8日,15:00)

电影《扫毒3:人在天涯》是一部由邱礼涛执导的动作犯罪片,延续了《扫毒》系列的劲烈警匪对抗。影片围绕三个曾经生死与共的兄弟——余顺天、林正风和张子伟而展开。随着一场致命的毒品交易,三人的友情开始在正义与欲望、信仰与背叛之间逐渐瓦解。毒品势力的蔓延将三人被卷入了一场跨国毒品战,每个人都选择了不同的命运。在这场生死博弈中,三人不仅要对抗残酷的毒枭,还要面对内心深处的挣扎与痛苦。

 

潜行 I Did It My Way

2023, 114分钟, 导演: 关智耀, 类型: 剧情/动作/犯罪,FSK 18

Neues Rottmann Kino (11月16日,13:00)

4吨毒品秘密抵达香港后人间蒸发,幕后黑手竟然是看上去人畜无害的律师林阵安。他一边借助暗网直播贩毒,一边利用自己的法律知识来脱罪。无恶不作的林阵安不知道自己已经悄悄被警方和仇家锁定......

老枪 A Long Shot

2023, 118分钟, 导演: 高鹏, 类型: 剧情/犯罪,FSK 18

Gasteig HP8 (11月10日,20:00):购票通道

八十年代末的北方某个濒临破败的工厂里,顾学兵是工厂保卫科的一名干事,生活中的种种困境让他感到无力与迷茫:他的暗恋对象小金在挣扎中考虑去歌厅上班,顾学兵对此无可奈何;小金的儿子一心想加入匪帮,顾学兵也无力阻止;于此同时,保卫科的同事们与窃贼暗中勾结,顾学兵选择沉默面对......在这个充满压迫感的环境中,顾学兵似乎找到了内心的唯一出口——他在秘密制造一把枪。然而,随着枪的制成,顾学兵内心的冲突愈发激烈,究竟这把枪将指向何处?

夹缝之间 Within

2023, 92分钟, 导演: 郭大路, 类型: 剧情/惊悚/犯罪,FSK 18

Kino Breitwand Gauting (11月14日,19:30)

单亲妈妈李青草带着女儿在外打工,无房无户口的她急需找到一所能允许女儿入学的小学。与此同时,在一所废弃小学的夹墙中,挖出了一具陈年遗骸。县刑警队长韩岩在调查过程中发现,此案牵扯到多年前的五个少年。每个人的心中似乎都有一道夹缝......

 

寻她 Good Autumn, Mommy

2023,107分钟,导演:陈仕忠,类型:剧情,FSK 18

Gasteig HP8 (11月5日,20:00):购票通道

在静谧的南方蔗村,农村妇女陈凤娣一家正在等待着家庭新成员的到来。然而,一场突如其来的变故打破了本有的宁静和美好,迫使陈凤娣踏上了寻找家人和自我觉醒的旅程。她的丈夫,一位淳朴的乡村男人,在家庭变故中与妻子共同面对挑战。影片透过陈凤娣的视角,探索了女性在家庭和社会压力中的挣扎,展现了她从顺从到觉醒的心路历程。

 

又是充满希望的一天 Another Day of Hope

2023, 133分钟, 导演: 刘泰风, 类型: 剧情,FSK 18

Gasteig HP8 (11月9日,20:00):购票通道

车祸、裁员、失业,家里还有一个即将中考但痴迷游戏的学渣考生,倒霉的事情都赶到一起了怎么办?危力是一家外卖平台的高管,开车时不慎撞倒了自己公司正在赶时间送货的外卖员。在这场关于车祸责任归属的追责过程中,面对法律与人性的双重拷问,危力开始对自己一向坚信的价值观产生怀疑,而隐藏在算法洪流中的真相逐渐显露出狰狞的面目……

 

交换人生 Five Hundred Miles

2023, 110分钟, 导演: 苏伦, 类型: 喜剧/家庭/奇幻,FSK 18

Gasteig HP8 (11月4日,19:00):购票通道

如果交换人生会交换家人,你还愿意吗?仲达与金好相亲后,意外与暗恋金好的少年陆小谷换身,并误打误撞交换了家人,开启了令人捧腹、笑中带泪的奇“换”之旅……

 

 

保你平安 Post Truth

2022, 112分钟, 导演: 董成鹏, 类型: 剧情/喜剧

Gasteig HP8 (11月7日,20:00):购票通道

中年男子魏平安曾经因为替朋友出头而入狱,出狱后生活陷入困境,妻子和女儿早已离他而去。如今,他靠推销墓地维持生计,虽然日子过得艰难,但仍然保持着乐观。有一天,他得知自己的客户韩露因为生前被传是风尘女子,正面临墓地被强制迁出的境况。推波助澜的正是财团老板冯总——她为了保护自家风水,执意赶走韩露。魏平安与韩露生前有过较多接触,深知她是一个善良纯洁的女子,不愿让这些谣言玷污她的名誉。于是,他开始为韩露的清白奔走,想要为她讨回公道。然而,网络上关于韩露的流言蜚语愈演愈烈,人人都成了道德审判者,仿佛他人的声誉对他们毫无意义。魏平安这个看似卑微的人,决定为了心中的正义,抗争那些看不见的黑手,展开了一场与社会偏见的较量。

短片视窗:我的车 So Long My Truck

2024, 17分钟, 导演: 罗映荷, 类型: 剧情/短片,FSK 18

Gasteig HP8 (11月7日,18:00):购票通道

卡嫂冯慧珍在经历丈夫去世的创伤后,为了偿还卡车贷款、保留丈夫仅剩的痕迹和所谓的“家”,一路横冲直撞、不惜背叛朋友,也拒绝了重新获得幸福的机会。经历了万里路和万重山后,她将如何独自面对命运之路?

短片视窗:中场休息 Half Time

2023, 35分钟,导演: 张耀元, 类型: 短片,FSK 18

Gasteig HP8 (11月7日,18:00):购票通道

中国技能实习生庆阳即将迎来日本工厂的面试,但工会从中刁难且出尔反尔,庆阳为了通过面试不得不使劲浑身解数。国内的欠款、劳动组合的侮辱、公益组织的谎言纷至沓来,令庆阳疲惫不堪。面试如期举行,但一场血案却在悄悄降临…

短片视窗:是日访古 Sojourn to Shangri-la

2023, 20分钟, 导演: 林诣涵, 类型: 剧情/短片,FSK 18

Gasteig HP8 (11月7日,18:00):购票通道

一个时尚广告剧组来到海边拍摄,却意外发现美术组提前搭建好的装置因海水涨潮而消失不见了。入行不久的美术助理Cal责任感和自尊心都很强,寻找装置的任务便落在了她的肩上。在她的努力下,剧组的无人机飞向海面搜寻装置,带她进入了未知的境地,最终将焦虑无果的搜索化解为一场诗意而奇幻的旅程。

巧克力和酥油花 Chocolate and Butter Sculpture

2024, 95分钟, 导演: 陈颖心, 类型: 剧情/家庭,FSK 12

Gasteig HP8(11月10日,16:00):购票通道
Kino Breitwand Gauting(11月10日,19:30)

两个来自不同背景的12岁男孩在中国的西部高原上独自旅行时相遇,一个逃避压力,一个奔向未来,他们决定帮助彼此完成各自的旅程。在这段旅程的终点,无论两位少年是否实现了心愿,都收获了更为重要的东西。

 

铁扇公主 Princess Iron Fan

1941, 72分钟, 导演: 万籁鸣, 万古蟾, 类型:剧情/动画/奇幻,FSK 12

Gasteig HP8(11月9日,16:00):购票通道

本片是中国第一部长篇有声立体卡通(动画电影)。

唐僧师徒四人赶奔西天,渐觉热气蒸人。问及乡里,才知此地唤做火焰山,无春无秋,四季皆热,山周围八百里火焰。受阻于火焰山,孙悟空、猪八戒到翠屏山芭蕉洞找铁扇公主公主借灭火的芭蕉扇,铁扇公主不肯借予。孙悟空变只小虫钻进铁扇公主腹内大闹,结果拿到手的是一把假扇子。猪八戒又化作牛魔王的模样从铁扇公主手中骗到真扇。牛魔王这时正在跟狐狸精寻欢作乐,听到扇子被抢走了,赶紧回到家中,接着又化作孙悟空的模样从猪八戒手中骗回扇子。影片结尾,悟空和八戒,以及乡亲们联手打败了牛魔王,终得宝扇,扇灭火焰山的烈火,登上取经的路程。影片中的牛魔王其实“日本鬼子”的影射,正值抗战时期,万氏兄弟想借此片鼓舞全国人民的抗战热情。

 

消失的她 Lost in the Stars

2022, 121分钟, 导演: 崔睿/刘翔,类型:悬疑/犯罪,FSK 18

线下:Neues Rottmann Kino (11月15日,15:00)
线上:online

本片改编自前苏联电影《为单身汉设下的陷阱》。

东南亚某国,年轻男子何非疯狂寻找失踪的妻子李木子,然而当地警局视若罔闻,令他非常愤怒。可就在某个清晨,何非突然发现身边躺着一名陌生女子,更令他毛骨悚然的是,女子居然声称是他的妻子李木子。慌乱之余,何找来华人警察郑成,试图揭穿假冒者的骗局,谁知种种迹象表明,对面的陌生人真实不虚。隐隐之中,何非认为妻子被犯罪团伙绑架,他只得求助干练的金牌律师陈麦追索真相。在调查中过程中,细微线索逐渐浮出水面,而更加黑暗的真相也开始暴露在阳光之下……

追月 Off The Stage

2022,123分钟,导演:乔梁,类型:剧情/家庭,FSK 18

线下:Neues Rottmann Kino (11月9日,13:00)
线上:online

影片改编自第八届鲁迅文学奖艾伟小说《过往》。

越剧名伶戚老师年轻时以一出《追月》红遍全国,多年后功成名就的她突然归乡想与家人重聚。被抛弃的大儿子秋生和小儿子夏生却难以与她亲近,一个突发事件让过去隐秘的真相逐渐浮出水面……

 

海的尽头是草原 In Search of Lost Time

2022,124分钟,导演:尔冬升,类型:剧情,FSK 18

线下:Neues Rottmann Kino (11月17日,18:00)
线上:online

影片根据历史上“三千孤儿入内蒙”的真实事件改编:上世纪五十年代末,新中国遭遇严重自然灾害,大批南方孤儿面临营养不足的危机。在这个关头,内蒙古自治区党委、政府主动向中央请缨,本着“接一个,活一个,壮一个”的原则,将近3000名孤儿接到了大草原上,交给淳朴善良的牧民们收养。在这里,远离家乡的孩子们将要学着融入新的环境和家庭,面对新的家人。而他们所有的不安与伤痛,都将被感天动地的人间大爱一一化解。

默杀 A Place Called Silence

2024,119分钟,导演:柯汶利,类型:剧情/悬疑/犯罪, FSK 18

线下:Neues Rottmann Kino (11月10日,13:00)
线上:online

初中女生惠君长期遭受校园霸凌,最终不堪压力从高处坠亡,但这一悲剧并未结束,暴行的阴影甚至延续到她的闺蜜小彤身上。令人震惊的是,施暴者们接连死于一名神秘屠夫的重锤之下。

随着案件调查的深入,几名看似无关的人逐渐浮出水面:小彤的母亲目睹女儿被霸凌却保持沉默;校工林在福对校园里的黑暗似乎知情却漠不关心;而神秘男子吴望虽陷入危险,脸上却总挂着一丝怪异的微笑。随着更多的旧事被揭开,每个人似乎都成为了杀人嫌疑人。警官戴国栋在探寻真相的过程中,逐步揭开了这些表象背后的阴谋与丑恶。究竟谁才是真正的雨夜屠夫?随着善恶对决的升级,真相呼之欲出。

回西藏 Kong and Jigme

2022,109分钟,导演:陈国星/拉华加,类型:剧情,FSK 18

线下:Gasteig HP8(11月6日,18:00):购票通道
线上:online

该片根据真实人物改编,讲述了第一次来到西藏工作的老孔与一个“初见世面”的藏族同胞久美,从隔膜到沟通,从互不理解到互相信任,从工作搭档到生死之交的历程。

上海美术电影制片厂:动画集锦第一辑

哪吒闹海 Prince Nezha's Triumph Against Dragon King

1979,65分钟,导演:王树忱、严定宪、徐景达,类型:动画/奇幻/冒险,FSK 6

Gasteig HP8(11月9日,14:00):购票通道

本片根据《封神演义》故事改编。

商末时期,陈塘关总兵李靖的夫人怀胎3年6个月,最终生下一个肉球,肉球中跳出一个伶俐可爱的男孩。李靖原当他是妖孽欲杀之而后快,幸太乙真人前来收之为徒,赐名哪吒,并赐以乾坤圈和混天绫两件宝贝。某年,天下大旱,甘露未降。哪吒和家将到东海洗澡玩耍。他用混天绫搅动海水,撼动龙宫,惹出巡海夜叉李艮和龙王三太子敖丙。几番言语不和,哪吒杀此二人,由此闯下通天大祸。四海龙王齐聚陈塘关索命,为救一方百姓,哪吒决定交出生命……

 

上海美术电影制片厂:动画集锦第二辑

小蝌蚪找妈妈 Baby Tadpoles Look for Their Mother

1960,15分钟,导演:特伟、钱家骏、唐澄,类型:动画/短片,无观影年龄限制

Gasteig HP8(11月10日,14:00):购票通道

这是中国动画电影历史上第一部水墨动画片,曾在多个国际电影节上获得荣誉,并在1962年第一届中国电影百花奖上荣获最佳美术片奖。

青蛙妈妈产下的宝宝们慢慢长出了尾巴,变成了一群小蝌蚪。它们在水塘里游啊游,遇到两只小鸡,和它们成为了好朋友。小鸡和妈妈的亲密让小蝌蚪们羡慕不已,它们决定去找自己的妈妈。路上,它们从虾爷爷那里知道了妈妈的模样,以为能顺利地把妈妈找到。可是找起来,还真不是一件简单事。

猴子捞月 Fishing the Moon from the Pool

1981,11分钟,导演:周克勤,类型:动画、短片,无观影年龄限制

Gasteig HP8(11月10日,14:00):购票通道

一群猴子在森林中各自玩耍时,蓝猴抬头看到了又圆又亮的月亮,梦想拥有它,于是吹了一声口哨把大伙召来,它们采用接竹竿的形式摘起月亮来,无奈竹竿接再长,月亮仍高高在上。黄猴看到井水中月亮的倒影时,也兴奋地吹起口哨召来大伙,蓝猴搔搔脑袋再生一计,大伙又一个接一个倒挂金钩捞起月亮来,可是月亮果然被捞进脸盆里时,它们又为谁拥有它打起架来,结果,脸盆落地,月亮“碎”成一片,真应了“水中捞月一场空”。

 

三个和尚 Three Monks

1980,20分钟,导演:徐景达,类型:动画/短片,FSK 6

Gasteig HP8(11月10日,14:00):购票通道

红衣小和尚不远千里来到一座高高耸立在山顶上的寺庙,立刻做起快乐勤劳的小主持,虽然挑水只能到山下很是辛苦,他仍做得乐此不疲。不久,来了一个蓝衣瘦高和尚,下山挑水的重任于是落在他的身上,很快,瘦高和尚因为该问题同小和尚发生冲突,两人开始抬水喝。后来,他们又迎来一个黄衣胖和尚,胖和尚刚入寺庙,就把水缸里的水喝了个光,小和尚和瘦高和尚一下不乐意了,三个和尚为如何抬水吃水问题大打出手。老鼠咬断香烛引发的一场大火,让三个和尚明白了一个道理。

线上展映影片

线上点播平台入口

筑梦

共1集,60分钟

选取中德两国来自经贸、教育、环保、科技和服务等领域有代表性的中青年一代领军人物,以第一视角讲述异国生活工作的真实感受,描绘出中德两国人在50年的交往中逐渐交织的图景,带给观众一种沉浸式情感体验。

 

跨越山水的交响

共1集,45分钟

自共建“一带一路”倡议提出十年来,中国和奥地利在“一带一路”框架下各领域合作不断深化和扩大、携手共谋发展。从美妙乐章到色彩光影,从美味的食物到美好的出行,从万里征途到奇异风景,中国和奥地利的交响曲还在继续奏响。

航拍中国

共21集,每集约50分钟

以空中视角俯瞰中国,立体化展示我国历史人文景观、自然地理风貌及经济社会发展,全景式俯瞰一个观众既熟悉又新鲜的美丽中国、生态中国、文明中国。

 

美术里的中国

共2集,每集约12分钟

该片聚焦中国近现代经典美术作品,深入提炼作品中的文化标识、审美价值、时代意义,通过最前沿的数字技术助力艺术表达,向世界彰显中华民族的文化之美、艺术之美,见证中华民族伟大复兴壮阔征程中的时代之变、中国之进。

 

来自中国的礼物

共4集,每集约5分钟

德语部记者拜访传统手工艺匠人、非物质文化遗产传承人,体验中国传统手工艺。

中德对对碰

共5集,每集约8分钟

由中德网红联合拍摄制作,介绍中德两国美食文化、建筑传统等内容。

 

珂甜,出发吧

5集,每集约6分钟

德语部外籍主持人珂甜在中国各地跟随走访、蹲点体验、深度谈话,以外国人视角感受中国社会的发展与活力,展现中国式现代化的生动实践。

 

慕尼黑华语电影节主办方为慕尼黑孔子学院。

© 2023 Chinesisches Filmfest München

l联系方式

IMPRESSUM

DATENSCHUTZ

COOKIE-EINSTELLUNGEN